완전 우승으로 투어 첫 타이틀을 노리는 평본세중(ひらもと・せじゅん). 62, 63, 65의 연타 저스코어로 통산 26언더라는 사상 최다 언더 기록을 경신하며 선두를 굳건히 지키고 있다.

3라운드에서 마크한 65는 전반 9홀에서 이글 2개, 버디 2개를 기록한 강력한 공세로 시작됐다. 후반으로 넘어오면서 버디 3개를 추가했지만, 연달아 더블보기가 없는 보기 2개를 기록했다. 특히 14번 파3에서는 왼쪽 나무를 맞혔고, 15번에서도 티샷이 왼쪽 나무 뒤로 날아갔다.

01미스를 받아들이는 경영의 힘

하지만 平本은 이 상황을 담담하게 받아들인다. "더블도 있을 수 있는 홀인데, 보기로 끝낸 게 좋은 상황이었어요. 경합할 땐 보기를 안 치고 싶지만, 실수하면 보기가 나오는 코스 특성이 있으니, 그것을 받아들이면서 경기를 진행했습니다."

"120점의 골프를 할 수 있었어요," 라며 자신감 가득한 표정으로 마음을 다졌다. 초일부터 이어온 연승의 기세 속에서도 극적인 정신자세를 잃지 않는 선수의 성숙함이 엿보인다.

02신혼의 힘과 충분한 체력

초일부터 이틀간의 순연으로 많은 선수들이 이날 36홀을 돌아야 했던 상황 속에서, 平本은 어제까지 2라운드를 마친 상태였다. 오후 1시 40분 스타트에 맞춰 오전 11시 30분경 코스에 들어왔을 때도 "어제는 12시간을 잤어요." 라며 여유를 보였다. 충분한 휴식 속에서 경기에 임할 수 있다는 것이 이 때 큰 강점이 되고 있다.

또 하나의 힘은 신혼이다. 지난해 12월 입적한 평본은 올 시즌을 신혼 무렵에 맞이했다. "아내가 정말 응원해주고 있어서, 그게 힘이 되고 있습니다." 가족의 지원과 충분한 체력 관리는 선수의 정신력까지 바꾼다.

03프로 6년차의 첫 타이틀을 바라보며

프로 입문 6년차 만에 찾아온 첫 투어 우승의 기회. 平本의 역사적 기록과 높은 정신자세, 신혼의 응원이 맞아떨어진 이 순간이 과연 우승으로 이어질지 주목된다. 남은 라운드에서 평本의 저스코어 신화는 계속될까.

04原文(日本語)— JGTO

完全優勝によるツアー初Vにむけて、きょうも伸ばし続けた。

「62」と「63」を重ねて通算19アンダーに到達した初日からの1-2ラウンドに続いて、7アンダーの「65」を加えた通算26アンダーもまた、1-3ラウンド通算における史上最多アンダー記録の更新である。

平本世中(ひらもと・せじゅん)が、2位と2打差で首位キープ。

2イーグルと2バーディをマークした前半の9ホールに対して、後半は3バーディと、14番から連続ボギー。

左の木に当てた14番パー3に続いて、15番ではティショットが左の木の裏に行くミスだったが「ダボもあるよね、というところでのナイスボギー。伸ばし合いの時は、なるべくボギーは打ちたくないけど、ミスしたらちゃんとボギーが来るコースではあるのでそれを受け入れながら」。

マインドセットも完璧に、「120点のゴルフができています」と、胸を張った。

初日から連日の順延で、この日3日目は36ホールをこなした選手も多い中、平本はきのうまでに2ラウンドを済ませており、この日は13時40分のスタートに合わせて、11時半ごろにコース入り。

「昨日は12時間寝れました」。

余力を残して戦えているのも大きな強みだ。

昨年12月に入籍し、今シーズンは新婚で迎えた。「すごく応援してくれているので力になっています」。

プロ6年目の初Vを捧げる好機がやってきた。

平本 世中

#World #JGTO#일본투어#투어뉴스
club14 편집부
club14 편집부 · club14
철저한 정보 검증을 통해 신뢰할 수 있는 기사를 발행하겠습니다.