대회 2승을 노리는 두 역대 우승자가 머리 2개 정도 앞서며 최종 라운드를 향해 나가고 있다.

01코우즈마, 극한의 환경 속에서 단독 1위

2일 누적 15언더로 단독 1위에 오른 코우즈마 진이치로는 2024년 대회 우승자다. 당시 그는 소사이히라 유우와와의 플레이오프에서 2홀을 제하고 우승했었다.

오늘 기온은 32.8도(정오 관측). 습도가 매우 높았다. 코우즈마는 물을 많이 마셨는데도 단 한 번도 화장실에 가지 않았다고 말했다. 극한의 환경 속에서 라운드를 마친 것이다.

지친 상태로 돌아왔지만, 케이야에서의 상성은 여전히 좋다. 최근 "ISPS HANDA 여름 폭발 버디 대전" 토너먼트에 이어 이번 주도 격렬한 버디 경쟁을 펼치고 있다.

흥미롭게도 코우즈마는 자신의 스코어에 대해 의외의 반응을 보였다. "요즘 스코어가 나오는 대회가 많아서 그렇게 좋은 스코어라는 감각이 안 들어요." 라고 웃음지었다.

실수를 하면 버디를 못 하고 파로 이어져 순위가 하락한다. 버디를 획득해야만 앞에 머물 수 있다. 그 때문에 버디 전쟁은 쉽지 않다고 느낀다.

하지만 2라운드 129스트로크는 지난주의 130을 경신하는 개인 최고 기록이다.

아, 그래서다! 그래서 그렇게 좋은 스코어가 나왔구나!
코우즈마 진이치로

특히 17번에서 3미터 퍼트를 성공시키고, 18번 파5에서 연속 버디를 얻은 마무리에 만족했다.

02가정의 힘, 그리고 부활

코우즈마는 리브 골프에서 철수하고 일본 투어로 돌아왔다. 시즌 초반에는 동기 부족이 있었다고 인정했다.

그 전환점은 6월 8일이었다. 둘째 아이가 태어났다. 그 순간부터 마음가짐이 바뀌었다.

태어난 후로는 좀 더 기합을 넣고 열심히 해야겠다고 생각했어요.
코우즈마 진이치로

요통이 있긴 하지만, 아이를 자주 안는다고 했다. "정말 많이 안아요. 너무 아기를 사랑해요."라고 웃음지었다.

03카와모토, 4년 만의 우승을 향해

1타 뒤 14언더로 추격하는 선수는 카와모토 리키다. 루키 년에 이 대회에서 초 우승을 거뒀는데, 지금부터 벌써 4년 전이었다.

같은 해 10월 '반테린 토카이 클래식'에서 2승을 달성한 뒤, 그동안 우승에 오르지 못했다. 그만큼 긴 공백이었다.

이번 시즌 카와모토는 특이한 방법을 시도했다. 자세 교정에서부터 시작했다. 둥근 어깨와 요추 과신전을 바로잡은 뒤, 스윙 수정으로 이어졌다.

지난주에는 최종 라운드 최종 그룹에 진출했다. 4년 만의 세 번째 우승이 착실하게 다가오고 있다.

04입장곡 "TOP", 우승할 때까지

카와모토가 선택한 입장곡은 '"TOP (feat. Eric.B.Jr.)"이다. 2년 연속 같은 곡을 선택했다.

카와모토는 예전부터 친분이 있는 아티스트 G-k.i.d로부터 영감을 받았다. "우승할 때까지 계속 틀어주면 멋질 거야"라는 말을 듣고 납득했다.

우승할 때까지 이것으로 계속 가겠습니다!
카와모토 리키

카와모토는 케이야에서 다시 한번 '"TOP"을 획득할 때까지 이 곡으로 계속한다고 다짐했다.

05原文(日本語)— JGTO

大会2勝目を狙う2人の歴代覇者が、あたま二つ抜け出し、伸ばし合いを続けている。

2日通算15アンダーで、単独トップでの決勝進出を決めた香妻陣一朗(こうづま・じんいちろう)は、一昨年の2024年大会覇者。

当時は小斉平優和(こさいひら・ゆうわ)とのプレーオフ2ホールを制した。

きょうの気温は32.8度(正午の観測値)。

数値的には、一時期より下がってはいるが、「きょうは湿気が凄い。きょうだけなぜか長ズボンをチョイス。きょうまだ1回もトイレに行っていない。あれだけ水飲んでいるのに」。

へとへとで上がってきたが、芥屋で再びのV争いには、相性の良さを感じさせる。

とりわけ伸ばし合いに特化した先週の「ISPS HANDA 夏に爆発どれだけバーディー取れるんだトーナメント」に続いて、今週も激しいバーディ戦を繰り広げるが「最近、スコア出る試合が多すぎて。そこまで凄いスコアとは感じないんですけど」と、首をかしげる。

「ミスしてパーが続くと順位が下がったりしている。獲らないと置いて行かれる。ミスできない。バーディ合戦てなかなか難しい…」と、頭をひねるが、ここまで36ホールの「129ストローク」は、先週に記録していた「130」を1打更新する自己ベスト。

「だからか! だからそんなにいいスコアが出ている感覚がなかったのか!」と、納得。

手ごたえすら麻痺しかける寸前だったが、「今週は、ここ最近としては内容としても今年一番、いい感覚でゴルフができています。ベストが出ているというのはそういうこと」。

特に、3メートルを沈めた17番と、パー5の最後18番での連続バーディは「気持ちよく上がって来られた」と、満足だ。

いま存続も危ぶまれているリブゴルフから撤退を余儀なくされて、再び日本ツアーに腰を落ち着けた今季。

「やる気に欠けていた部分が若干あった」という序盤から、再び奮い立つきっかけは6月8日の第二子誕生だ。

「生まれてからは、もうちょっと気合入れて頑張ろうかな、と」。

腰の具合は気になるが「めっちゃ抱っこします。溺愛している」。

そして大いにやる気のパパ香妻を、1差の通算14アンダーで追うのは、河本力(かわもと・りき)。

飛ばし屋有利といわれる芥屋で、豪打を駆使してルーキー年の初Vを達成したのも、もう4年前。

その年10月の「バンテリン東海クラシック」でさっそく通算2勝を達成したが以後、勝利に恵まれず、今季は「巻き肩で、腰が反る」という歩行時の姿勢の矯正からスイングの修正へとつなげるユニークな方法を試したり、さまざまな角度から懸命にアプローチ。

先週も、最終日最終組に入ったり、4年ぶり3度目の歓喜に着実に歩みよる。

スタートで流してもらえる大会恒例の入場曲として、河本が選んだのは「TOP (feat. Eric.B.Jr.) 」。

2年連続の選曲だ。

かねてより親交があるアーティストのG-k.i.dさんに、「勝つまでかけ続ければかっこいい」と、言われて納得。

「勝つまでこれで行きます!」。

もう一度、芥屋で「TOP」を獲るまでこれでいく。

なお、この日28日は予選の2ラウンドが終了。通算4アンダー、45位タイまでの60人が決勝ラウンドに進出しました。

香妻 陣一朗河本 力

#World #JGTO#일본투어#투어뉴스
club14 편집부
club14 편집부 · club14
철저한 정보 검증을 통해 신뢰할 수 있는 기사를 발행하겠습니다.