상위권의 얼굴이 크게 바뀌었다. 포인트 랭킹 1위인 호소노 유우사쿠가 토요일 케이야에서 폭발했다.

호소노는 대회 최소 스트로크 기록을 2타 경신하는 11언더 61타를 기록했다. 4언더 45위 타이로 컷라인 근처에 있던 그는 일거에 15언더 3위 타이로 급상승했다. 우승자와는 2타차로 접근했다.

01평소와 같이, 하지만 다른 결과

호소노는 10번부터 시작했다. 백 나인(뒷 9홀)이었다. 그는 특별히 변한 점이 없다고 말했다. 평소대로 시작했지만, 결과는 완전히 달랐다.

11번에서 5미터 거리에 공을 붙인 뒤 초 버디를 획득했다. 그곳부터 흐름이 살아났다. 13, 15-16번에서 연속으로 스코어를 만들었다.

18번 파5에서는 남은 거리가 280야드. 호소노는 4우드로 우측 앞 7미터에 공을 올렸다. 이글을 기록했다.

02앞 9홀에서의 계속된 버디

앞 9홀로 돌아온 호소노는 1, 4번에서 연속 스코어를 더했다. 상승 3홀인 7번에서도 4미터 거리, 그린 주변 6미터 거리의 찬스들을 결정했다. 9번 파5에서는 좌측 앞 2미터에 안착시킨 뒤 9번째 버디로 마무리했다.

03부상 속의 기적

더욱 놀라운 것은 호소노의 상황이다. 여름 1개월 반의 휴가 중 왼손 손목을 다쳤다. 치료에만 집중해야 했다. 거의 클럽을 잡지 못한 채 시즌 후반에 진입했다. 이번 주에도 연습을 제한하고 있었다.

혹시 61타를 칠지 몰라도, 오늘처럼은 쳐야 할까봐요.
호소노 유우사쿠

호소노는 자신도 이런 스코어를 예상하지 못했다고 말했다.

참가 여부를 고민했는데, 정말 참가해서 다행입니다.
호소노 유우사쿠

04랭킹 1위의 실력

호소노의 포인트 랭킹 1위는 결코 우연이 아니다. 5월 일본의 최고 대회인 '일본 프로'에서 좌타 우승을 거머쥬었다. 이는 일본 선수로는 역사상 두 번째였다. 프로 6년차 만에 거둔 첫 투어 우승이었다. 이로 인해 캘린더 연도 프리미엄 포인트 625점을 얻었다.

05최종 라운드로 향하며

호소노는 최종 라운드 최종 그룹에 진출했다. 이번 시즌 3번째다. 하지만 그의 태도는 냉정했다.

오늘처럼 내일도 라운드할 수 있으면 좋겠지만, 쉽지 않을 것 같아요. 평소대로 착실히 진행해나가면 될 것 같습니다.
호소노 유우사쿠

06原文(日本語)— JGTO

上位の顔ぶれががらりと変わった。

現在のポイントランク1位が、一気にスコアを動かした。

細野勇策(ほその・ゆうさく)が、土曜の芥屋で、大会最少ストロークを2打更新する11アンダーの「61」をマーク。

通算4アンダー、45位タイのカットライン上から、首位と2打差の通算15アンダーで、3位タイへと急浮上した。

この日は裏街道と呼ばれる10番からのスタート。

予選2ラウンドの昨日までと今日と。「特に変えたことはない」と、いつも通りにスタートして5メートルにつけた11番で初バーディ。

そこから13、15—16番と快調に伸ばし続けて前半最後の18番パー5で、残り280ヤードから、4Wで右手前7メートルに乗せてイーグルを奪った。

折り返しの1番、4番とスコアを重ねて、上り3ホールの7番から4メートル⇒カラーから6メートルと、チャンスを決め続けて最後9番パー5も左の手前から2メートルに寄せて9個目のバーディで締めくくった。

夏の1月半の休みで、トレーニング中に左手首を痛めて治療に専念。ほとんどクラブが握れないままシーズン後半に突入し、2週目の今週も練習を控えているというのがうそみたいな快進撃だ。

「さすがにきょうは少し練習しようかな?」と笑うが、安静第一は変わらない。

そんな状況下でこのスコア。

「出場もどうしようか、と思っていたので自分でもびっくり。出場してよかったです」と、ニッコリした。

5月の日本タイトル戦「日本プロ」で、羽川豊氏に次ぐ、史上2人目のレフティV(日本勢として)でプロ6年目のツアー初優勝を飾って、暦年プレミアムポイントの625ptを加算。

現在、ランク1位はだてじゃない。

最終日最終組は今季3度目。

「あすも、きょうみたいなラウンドができればいいけどなかなかそういうわけにはいかないと思うので、しっかりといつもどおり。着実に伸ばしていければ」と、冷静だった。

細野 勇策

#World #JGTO#일본투어#투어뉴스
club14 편집부
club14 편집부 · club14
철저한 정보 검증을 통해 신뢰할 수 있는 기사를 발행하겠습니다.